Grammatica Greca del Nuovo Testamento

Descrizione

La struttura del volume, l’impostazione delle spiegazioni grammaticali e l’approccio didattico riflettono la grande esperienza pratica dell’autore: le declinazioni dei nomi e degli aggettivi, i paradigmi verbali e le spiegazioni sintattiche sono presentate in forma semplice e chiara.

Gli esempi sono tratti prevalentemente dal Vangelo di Marco, punto di partenza per chi si accinge allo studio del greco biblico. Gli esercizi sono tutti basati su testi del Nuovo Testamento. In appendice al volume sono riportati: un dizionarietto italiano-greco, un elenco di tutti i termini greci utilizzati con relativi rimandi alle pagine e un indice analitico-grammaticale molto utile per la consultazione.

L’edizione italiana è curata da Rosa Calzecchi Onesti: il testo, le spiegazioni grammaticali e gli esercizi sono stati interamente rivisti e rapportati alla lingua italiana.

Le soluzioni degli esercizi riportate in fondo al volume sono un ottimo strumento per l’auto valutazione e lo studio personale.

  L’autore ha insegnato per molti anni greco biblico in diverse università americane ed è Preside della Facoltà di Teologia della McGill University.

Rosa Calzecchi Onesti

È nota per le sue classiche traduzioni dell’Iliade, dell’Odissea e dell’Eneide; ha insegnato per molti anni lettere antiche ed è stata membro del CNPI. Insegna greco biblico alla Facoltà Teologica Interregionale dell’Italia Settentrionale a Milano.