Dizionario di ebraico biblico - SU RICHIESTA

Luis Alonso Schökel

110,00 €
IVA inclusa Spedizione esclusa
SAN PAOLO - PAOLINE
EP10312

Dizionario di ebraico biblico - IN VENDITA SU RICHIESTA
Quantità

 Voti e valutazione clienti
 (5/5)  - 1 voto(i) - 1 recensione cliente
Vedere le distribuzione
favorite_border favorite
Questo è il primo ampio dizionario scientifico italiano di ebraico biblico. Si basa sul lavoro previo di una traduzione letteraria completa della Bibbia ed è realizzato secondo i più moderni criteri linguistici. I significati di ogni vocabolo sono organizzati secondo criteri di logica semantica, tenendo conto del fattore stilistico, componente fondamentale del linguaggio letterario. Tramite una disposizione grafica chiara e intuitiva, ogni lemma propone quindi diversi tipi di informazione: morfologica (varianti possibili, coniugazione, declinazione), sintattica (modismi, fraseologia) e semantica (diverse accezioni, sinonimi, antonimi, informazione sul campo semantico a cui il termine appartiene. Frutto maturo di un maestro della stilistica e della poetica ebraica, è lo strumento indispensabile per chiunque voglia imparare ad apprezzare la bellezza letteraria dei testi biblici. Ogni traduttore troverà in esso i suggerimenti essenziali per superare l’inganno linguistico che va sotto il nome di traduzione letterale, che consiste nell’astrarre la parola singola dal suo uso e pietrificarla in un concetto unico e immutabile, che domina poi la traduzione.



Destinatari
• Il volume si rivolge a studiosi e studenti di sacra Scrittura.

Questo prodotto viene venduto su richiesta. Tempo di attesa: 10 giorni.



AutoreLuis Alonso Schökel
Pagine1062
SAN PAOLO - PAOLINE
EP10312

Scheda tecnica

Autore
Luis Alonso Schökel
Pagine
1062
 Recensioni
Attraverso le recensioni è possibile scrivere la propria opinione sugli articoli acquistati. Un team di moderatori si riserva il diritto insindacabile di rifiutare o rimuovere le recensioni inappropriate e impertinenti.
Tutte le recensioni su questa pagina sono ordinate per data. Puoi consultare le regole del sistema di revisione qui: Recensioni dei clienti
Da il  21 Ott. 2020 (Dizionario di ebraico biblico - SU RICHIESTA) :
(5/5) 

Dizionario BIBLICO ebraico

Ottimo per lo studio, chiaro, preciso completo

Segnalare un abuso
Consenso cookie